This could be a really valuable experience in your T relationship. Of course, it was uncomfortable for you, but you were able to experience your growth. Going forward it doesn't have to involve a loss of trust; you may be able to settle with it enough that you can extend a space of trust/acceptance to your T-- trust in her apology, her regard for you, her human fallibility. You accept her as she is. As she has accepted you.