I don't understand why a hearing aid won't help you. Hearing aids now are programmed according to your hearing loss, so it wouldn't matter if the loss is in the high tones or the low tones, or both.
I wear hearing aids and received my first ones when I was on Medicaid.
I hope you find out more and get all the help you need