Am so sorry you and your daughter are struggling so.
I have no words of wisdome or anything to compare this to.
You might try posting in the Schizophrenia & Phychosis forum.
It gets a lot more traffic, where as this one can get overlooked.
Have you tried any local support groups in your area.
Wishing you & your daughter only the best.