Ma'am bothers me. I prefer 'miss'.
Ma'am isn't really something I was brought up with. It just... doesn't work for me. I'm 21. I suppose it just has old lady connotations, as others have mentioned here. It doesn't offend me, I would just prefer to be called something else.