Definitely go to an OB/GYN to discuss further.

I had pretty bad endometriosis on one ovary and was able to stave it off for a few years first with painkillers and later with birth control pills.

I think it is important to work on your physical and mental health before conceiving.