I'm sorry that you are going through this

I have always believed that you can't take one coping strategy away without first building up another to take it's place. Telling someone to stop just adds so much more pressure.
If you can I really would suggest trying to tell your T what's going on and why you are struggling so much with this homework. There is so much more to it than just 'stop SI' and therapists should know that.