What you are going to need to do at some point is to set some boundaries with your fiancee's mother. Actually she should be the one to do so, and I hope she will be able to stand up to her. Your future mother-in-law will not be a happy camper. She might make all sorts of threats, pout, etc. Hang on!