Okay next time you just say hey hi how are you doing. If she responds, fine. If she doesnt thats fine too. You can always say, oh sorry i thought you were somebody else.

Like somebody who would be nice, but you dont have to say that part out loud!