Something noteworthy is that the medications used for psychosis worsen dementia of the Lewy body type severely as do antihistamines. People with this can even totally shut down from a benadryl. So it is important to exclude this stuff before treating with antipsychotics.

I'd like to ask, how is her sleep? I'm just guessing she sleeps less than you since she hears you snore and stuff.