I just call them "my meds". Sometimes I give specific ones names; I used to call Wellbutrin just "Butrin" (because it didn't really make me feel well). Someone on this board (I think BPNurse) called Zyprexa "vitamin Z" once, and I've adopted that phrase too.
I really like "Lexy" for Lexapro!