I don't want to be harsh on u or anything, but since ur sexual issues r directly related to your body image you should go see a nutritionist and start going to the gym.
It won't be easy and it will take time and LOTS of determination.
you're only in ur 30's u deserve to have a fulfilling sex life whether with men or women.