It could be a number of things, Like Soup mentioned trust? It can take some time to get to know a T...My daughter was in therapy too and wouldn't say a word to her T, She has ASD and selective Mutism. How long has your daughter been seeing her T?
Have you asked your daughter if she likes her T?
You sound like a good father.