Welcome to PC Stronger.
Many with endo have children; it can be difficult for some but not impossible, very possible.
Being one who has it as well and managing it for some time, I am sorry to hear you are going through this. Endo can be far from easy to deal with, but there are things that can be done to help it. There was a book that was recommended to me when I was finally diagnosed that was a lifesaver and that I believe is still available:
Dr. Susan Lark- Fibroid tumors and Endometriosis: a Self Help Book
Work closely with your doctor(s) who can help you with this. Pay attention to your body, and on any medications/treatments you do and how they affect you. If children are what you want for your future, do not give up hope and know that there are things you can do to help manage it, just like any other illnesses out there. Know that you are not alone; you are not imagining how uncomfortable it is as many of us know it can be debilitating. Sending good vibes your way. Hang in there. ((((((Stronger)))))