I don't really know a lot about bipolar but with BPD there are no medications. There are medications you can take for specific symptoms that can arise from BPD (ie depression, anxiety) but no medication designed for BPD. Personally, and I am not a doctor, I would imagine if the medications are treating your symptoms then it does not really matter the label. Where the label might change things is with different kinds of psychotherapy.