I have personally found that telling people about the BPD usually turns out bad. Most don't understand, and most who do understand will treat you as if you're only the diagnosis.

Telling people I have a "mental health" issue, usually turns out positive. Most people can relate to or understand depression or anxiety, so I don't usually get judged for opening up about that.