All I can say is of you do dorm with someone, be honest with him or her. There are educated folk out there who know about snoring, sleepwalking, night terrors, and sleep eating/talking.

If you are nervous about driving then look into mass transit as an option.