Yeah, it would definitely creep me out if my therapist used any kind of terms of endearment when talking to me. I think it's interesting how things like the way people talk to each other varies depending on which country you're in.