I would just be honest with them and say that many messages is too much and you have your own stuff to deal with. You could set a boundary on how many messages you are ok with.

If you really want to detach or they keep on then just say you are not able to deal with their stuff right now and then ignore any more messages.

I take it you can block people on the other forum if they get too much?