One of my T's relates to her personal life vaguely when we talk. I like it. It makes the relationship feel more mutual in the moment which helps me open up more. Sometimes, she will talk too much when she gives me advice or kinda brush off something I said. I just say "you're listening to me" and she backs off. This doesn't happen a lot, but maybe you could try just telling him to listen more.