But isn't the therapist's mandate to keep their own needs (however basic and however human) out of the therapy session and not use their clients to fulfill them? I think for her, me telling her I don't care about her would elicit a shrug, whereas her partner/sibling/boss/friend/whoever else telling her they don't care about her might be upsetting.