I find this difficult too. It's easy for me to show people my appreciation for them through my actions, but it's so hard to actually put those feelings into words and it feels awkward.