If the psychiatrist is so judgmental and unapproachable, there would be nothing helpful, useful, or positive asking such a psychiatrist anyway. Plus, sexual orientation per se is not a mental health issue, although circumstances surrounding your figuring out your orientation may lead to mental health issues - say, if you have to hide from your parents, that may lead to anxiety.

The suggested online support groups seem to be worth trying.