I really don't think you've crossed your therapist's boundaries, it was just Valentine's day and she might have been busy yesterday. She's a therapist, I'm positive she would tell you if you were doing something wrong. If she doesn't get back to you today, tell her about whatever it is that's going on during your session tomorrow.

Everything is okay.