No not a mental illness, just the brain finds it hard process words together into a sentence and they cannot read correctly, it can be improved over time, you can also have dyslexia with numbers which causes troubles with math lessons, that's called dyscalculia.