Are you able to talk about your tiredness with your doctor? It sounds like it is much worse than it should be and it could be related to health concerns sometimes.

Otherwise the best thing I can suggest is take it slow, take regular breaks and set goals of what you will complete and try to stick with them.