Don't forget to fantasise during sex. Some women climax from penetration, others need lots of clitoral stimulation.
Don't be afraid to bring toys into the bedroom!
If you can't climax on your own when masturbating, how do you expect to climax during sex?

Practice makes for perfection!