If a guy wants to dress in women's clothes and underwear then that's his life, his decision. But likewise, the OP doesn't have to be accepting of it and shouldn't be made to feel in the wrong just because that's how she feels about the situation.