I think you should tell her as much as you are willing to. Someone I knew told the guidance counsellor that I was suicidal, he called my parents. It all worked out in the end and I didn't have to be the one to tell them. I didn't get sent to the hospital. I never could have told my parents.