All people are separated, but I'm not sure if a grand canyon size chasm between therapist and client is an accurate description for two people intimately connected though.
Speaking from experience I have felt very close to my T, even though at the same time I knew I couldn't hang around spooning him all week

.