I feel like a toy to be placed in and out of the closet at will

And she's mean to you. If she has indicated that she prefers casual dating right now - then perhaps she's not ready for commitment.
Maybe allow some space.