Maybe you could try saying "It's rude to use the word 'rape' in public, unless you are talking about an actual case." Mainly because it IS rude, and everyone already knows that.