Yes it is acceptable to cut her out. Just being related to someone does not entitle them to a relationship with you. Just like anyone else your family has to earn your trust and respect. They are responsible for making themselves safe people to be around. You have every right to determine that they are not safe, and not deserving of a relationship with you. Relationships are privileges, not rights.