Well, tell them, if it be the case, you can afford for yourself and your mom's portion of the bill, but they[siblings] are financially on their own. And when in the restaurant, request separate bills, right from the get go.

Sorry, she's not appreciative of gifts, your mom, that is.