I would take it as a friendly comment, a term of endearment. Don't read too much into any email/text communication. Both are loaded with options for miscommunication. That's why I prefer a non-texting and emailing arrangement for my own therapy. I would drive myself insane analyzing everything.