I don't see what you could have done differently. You had no way of knowing that this guy would lash out at you like that. It was nice of you to invite him to sit with you.

This is a total assumption on my part, but it sounds like this guy was in a bad mood when he walked in and he took it out on you.