I've been involved in therapy a long time and I believe your T definitely talks like someone encouraging transference, which is a good thing. You know you're in transference when you have strong feelings for her in response. You will know, there's no doubt about it.