TheSeamster's post about being daring enough to wear xyr pronouns tag got me thinking...

how does everyone handle pronoun/name corrections? I've got this personal olicy that if I hear someone mispronoun me, I state the correct form of whichever set they usually use (most often zay/zir/zirs/zirself) and ask that they restate their statement with the correct form of the pronouns...

But it's getting really hard to get people to actually re-state their statements... And I'm curious how other people handle this problem with people they're already out to?