I think Rhiannon has a really good point. You don't have to quit or say goodbye. You could tell her that you are doing really well right now and would like to try and get along on your own for the time being. You can always go back or never go back.

I personally find those types of "endings" are mentally easier to process.