I do this as well. I'm not quite sure where this habit came from but its mostly something I end up doing if I need to pause to think in the middle of conversation. As opposed to saying um, uh....etc.