Women's well exam? I don't know - I have never had one.
I would ignore a summons from any medical sort of person or facility. I would balk at the idea that they get to summon me to anything.