How close are you to him right now?

If you are not close, consider first working on becoming better friends. If you become better friends, you will have a better chance of speaking freely with him about depression as well as SI.