I think you need to indicate to him what percentage of the time you would like him to devote to each part of your body, based on the sensitivity and receptiveness of those parts. Or maybe you could get into a dominant BDSM role with him, and in that role you could safely order him to stimulate your clitoris without any fear of hurting his feelings or being misunderstood.