He has two Facebook profiles??? One with photos of her and one without? That sounds really weird.

Even if he is not still married to her, it's important to trust your intuition. Something is off about this.