You didn't screw anything up at all. Looking for the right therapist fit is a good thing, and is taking care of yourself.

That therapist calling your therapist when you hadn't given permission, that's not okay. Ugh.