I don't think this behavior is normal for an 8-year-old. I think he has been abused and/or exposed to pornography. Probably more likely the pornography. This kid needs therapy, in my opinion.
I agree that you need to find a way to get your daughter out of this environment.