Working while depressed is extremely difficult in my experience. Something I would try is like setting yourself in a separate room for a while demanding that you complete X amount of work and then get to take a break to do something else, setting up a reward type system for yourself might be a good strategy, I try this sort of thing when I can't concentrate in general, it seems to help a bit.