That one doesn't entirely bother me...I mean mental disorders do sort of originate in the brain so yes the problem is inside ones head though there are usually external factors contributing as well. I know they more mean its not a real issue/just made up/imaginary which is rude but the wording isn't completely inaccurate.