Perhaps a more genderqueer or non-binary gender would suit you? You sound more feminine and prefer feminine roles and things, but don't really want to change anything about yourself. Your description sounds similar to a demigirl, or other fem non-binary.

Just an idea to consider. Remember that only you can decide who you are uwu