I'm this way with my mother's eating habits. She sounds like a pig and it drives me nuts. I usually turn up the TV or leave the room.

Losing sleep is a different matter. I'm very sorry for you. I hope you find a solution.