I have never heard of a "cheek swab" that will tell you what medications will work. This sounds like a quack job. And also you're seeing a psychiatrist, not a therapist.
Most psychiatrists don't do therapy, which is why he only sees his patients every two months. You need to find someone who will see you regularly for therapy, as well as a competent psychiatrist for medication.